Tizimin hotels
Hotel San Carlos (p. 205) is getting a little grubby. Posada San Jorge, on the south side of the plaza, is much nicer, but is a little cagey about its prices—could be in the M$300 range, but also in the M$600 category, if they’re busy; it does have a pool, however.
And no change, just a confirmation: Restaurant Tres Reyes really is worth getting off the bus for.